問：あなたたちは貿易会社ですか、それとも製造業者ですか？

答：私たちは工場です。

質問：あなたたちの納期はどのくらいですか？

答：一般有库存的是3-7天，无库存的是15-20天，按数量来算。

質問：サンプルは提供していますか？無料ですか、それとも追加料金がかかりますか？

答：はい、サンプルを無料で提供できますが、送料はお支払いください。

質問：あなたたちの支払い方法は何ですかI'm sorry, but it seems there is no text provided for translation. Please provide the text you would like to have translated into Japanese.

答：支払い≤1000ドル，100%前払い；支払い≥1000ドル，50%前払い、残金は出荷前に支払い完了。